ACHTUNG: DIES IST EINE LIZENZ, KEIN VERKAUF. DIESES PRODUKT WIRD GEM─SS DER FOLGENDEN LIZENZVEREINBARUNG UND ALLEN ANWENDBAREN NACHTR─GEN ("LIZENZ"), IN DENEN DIE ART DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES FESTGELEGT WIRD, ZUR VERF▄GUNG GESTELLT UND DIE BESCHR─NKUNGEN DER GARANTIEN UND/ODER BEHELFE ENTHALTEN K╓NNEN. DIESE LIZENZ WIRD DURCH HEMERA TECHNOLOGIES INC. GEW─HRT. DIESE LIZENZ ENTH─LT:
1. ALLGEMEINE LIZENZVEREINBARUNG
2. RICHTLINIEN F▄R DIE BENUTZUNG DER BILDER
LIZENZVEREINBARUNG
WICHTIG: BITTE LESEN SIE SICH DIESE LIZENZ SORGF─LTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT STARTEN. DIE INSTALLATION, DAS KOPIEREN ODER DIE ANDERWEITIGE BENUTZUNG DIESES PRODUKTS DURCH SIE WIRD ALS IHRE ANERKENNUNG DIESER VEREINBARUNG ANGESEHEN UND BESAGT, DASS SIE DIESE LIZENZ GELESEN HABEN UND SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN ERKL─REN UND DIESEN ENTSPRECHEN WERDEN. FALLS SIE DEN BESTIMMUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, SENDEN SIE DAS KOMPLETTE PRODUKT INNERHALB VON 15 TAGEN NACH DEM ERWERB GEGEN VOLLE R▄CKERSTATTUNG DES KAUFPREISES AN HEMERA ZUR▄CK. DIESE LIZENZVEREINBARUNG GILT ALS IHR NACHWEIS, DASS SIE EINE LIZENZ BESITZEN. BITTE SEHEN SIE SIE ALS WERTVOLLES EIGENTUM AN.
A. LIZENZ:
Hemera Technologies Inc. (auch als "wir" oder "uns" bezeichnet) stellt Ihnen ein Speichermedium zur Verfⁿgung, welches ein Computerprogramm und Computersoftware enthΣlt, inklusive den Codes, Objekten und APIs, sowie jegliche in die Software eingebundene Bilder, Fotografien, Vorlagen, Animationen, Video, Audio, Musik, Text und Applets, sowie die beigefⁿgten Druckmaterialien, eine Lizenz und Online- oder elektronische Dokumentation (in ihrer Gesamtheit als "Produkt" bezeichnet), und wir gewΣhren Ihnen eine Lizenz zur Benutzung dieses Produkts entsprechend den Bestimmungen dieser Lizenz. Alle ergΣnzenden Softwarecodes und Materialien die Ihnen durch Hemera fⁿr das Produkt zur Unterstⁿtzung ⁿbergeben wurden, werden als Teil des Produkts erachtet und unterliegen den Bedingungen und Konditionen dieser Lizenz. Das Urheberrecht und alle anderen das Produkt betreffenden Rechte verbleiben bei uns oder bei unseren Lizenzgebern. Sie mⁿssen jegliche Urheberrechte oder andere Hinweise, die auf dem Produkt angebracht sind, auf allen von Ihnen erstellten Kopien reproduzieren. Hemera kann m÷glicherweise Patente, Patentanwendungen, Warenzeichen, Urheberrechte oder andere geistige Eigentumsrechte besitzen, die sich auf den Inhalt dieses Dokuments beziehen. Die Bereitstellung dieses Dokuments gibt Ihnen nicht die Lizenz an den Patenten, Warenzeichen, Urheberrechten oder anderem geistigen Eigentum, es sei denn, dies wurde ausdrⁿcklich schriftlich in einer Lizenzvereinbarung von Hemera ausgedrⁿckt.
B. SIE D▄RFEN:
1. eine Kopie des Produkts auf einem einzigen Computer installieren und benutzen. Sie dⁿrfen auch eine zweite Kopie des Produkts erstellen und auf einem Heimcomputer oder einem tragbaren Computer verwenden, solange diese Kopie niemals zur gleichen Zeit in das RAM des Heimcomputers oder des tragbaren Computers geladen wurde, sondern lediglich in das RAM des Hauptcomputers.
2. eine Kopie des Produkts auf einer Speichervorrichtung, wie z.B. einem Netzwerk-Server, speichern oder installieren, allerdings nur, um das Produkt zu installieren oder um es ⁿber andere Computer in einem internen Netzwerk laufen zu lassen. Jedoch mⁿssen Sie eine Lizenz fⁿr jeden einzelnen Computer, auf dem das Produkt installiert ist, oder fⁿr jede Speichervorrichtung, von der das Programm lΣuft, dedizieren und erwerben.
3. eine Kopie des Produkts fⁿr Archivierungs- oder Sicherungszwecke erstellen.
4. die in diesem Produkt enthaltenen Bilder nur dann verwenden, wenn Sie den Bestimmungen entsprechen, die in den Richtlinien zur Benutzung der Bilder unten angegeben sind.
5. das Produkt nur dann an einen Anderen weitergeben, wenn Sie alle Ihre Rechte im Rahmen dieser Lizenz, die Ihnen fⁿr die Benutzung des Produkts gewΣhrt wurden, ⁿbertragen, jegliche Benutzung dieses Produkts einstellen, alle Kopien l÷schen oder zerst÷ren (inklusive der Kopie auf Ihrer Festplatte), und sicherstellen, dass die Person, an die Sie das Produkt ⁿbertragen, den Bestimmungen dieser Lizenz zustimmt.
C. SIE D▄RFEN NICHT:
1. das Produkt ⁿber den in der Lizenz vorgesehen Rahmen hinaus anderweitig benutzen oder kopieren.
2. das Produkt ⁿbersetzen, zurⁿckentwickeln, entkompilieren oder zerlegen, es sei denn, dass die vorgenannte EinschrΣnkung ausdrⁿcklich durch anwendbares Recht in bestimmtem Umfang verboten wird.
3. mit Ausnahme der in Abschnitt B oben beschrieben FΣlle das Produkt vermieten, leasen, abtreten oder ⁿbertragen.
4. das Produkt verΣndern oder einen bzw. mehrere Teile mit einem anderen Programm verbinden.
5. die mit diesem Produkt gelieferten ZeichensΣtze oder Klangdateien weiterverkaufen.
6. die Einzelteile des Produkts trennen, um diese auf mehreren Computern zu verwenden.
D. LAUFZEIT:
Diese Lizenz ist wirksam, solange Sie den Bedingungen und Konditionen dieser Vereinbarung entsprechen. Diese Lizenz endet, sobald Sie eine oder mehrere Vertragsbedingungen verletzen sollten. Sie erklΣren sich damit einverstanden, nach der Vertragsbeendigung alle Kopien des Produkts zu zerst÷ren. Die unten dargelegten EinschrΣnkungen der Garantien und der Haftpflicht bestehen auch nach der Beendigung fort.
E. EINSCHR─NKUNGEN DER GARANTIEN UND HAFTPFLICHT:
DAS PRODUKT WIRD "WIE BESEHEN" DURCH HEMERA BEREITGESTELLT UND LIZENZIERT, UND ZWAR OHNE WEITERE AUSDR▄CKLICHE ODER ANGEDEUTETE GARANTIEN ODER BESTIMMUNGEN, INKLUSIVE UNTER ANDEREM DER GARANTIEN DER MARKT▄BLICHEN QUALIT─T, DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALIT─T UND DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER DER TAUGLICHKEIT F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ODER GARANTIEN, DIE DURCH EIN GESETZ, EIN STATUT, DEN AUSTAUSCH VON G▄TERN UND LEISTUNGEN, DURCH HANDEL ODER IN SONSTIGER WEISE ENTSTEHEN. DAS GESAMTE RISIKO DES ERFOLGS UND DER LEISTUNG DES PRODUKTS WIRD VON IHNEN ▄BERNOMMEN. WEDER WIR, NOCH UNSERE H─NDLER ODER LIEFERANTEN SIND IHNEN ODER ANDEREN PERSONEN ODER JURISTISCHEN PERSONEN GEGEN▄BER HAFTPFLICHTIG F▄R INDIREKTE, NEBENS─CHLICHE, BESONDERE ODER M╓GLICHE FOLGESCH─DEN, INKLUSIVE (JEDOCH NICHT AUSSCHLIESSLICH) DES EINKOMMENS- ODER GEWINNVERLUSTS, VERLORENER ODER BESCH─DIGTER DATEN ODER ANDERER GEWERBLICHER ODER WIRTSCHAFTLICHER VERLUSTE; AUCH WENN WIR VORHER VON DER M╓GLICHKEIT SOLCHER SCH─DEN BENACHRICHTIGT WURDEN, ODER FALLS DIESE VORHERSEHBAR SIND. WEITERHIN SIND WIR NICHT F▄R ANSPR▄CHE DRITTER PARTEIEN VERANTWORTLICH. UNSERE H╓CHSTHAFTUNGSSUMME IHNEN GEGEN▄BER UND DIE HAFTUNGSSUMME UNSERER H─NDLER UND LIEFERANTEN SOLL NICHT DEN VON IHNEN F▄R DAS PRODUKT GEZAHLTEN KAUFPREIS ▄BERSTEIGEN. DIE IN DIESEM ABSCHNITT ENTHALTENEN EINSCHR─NKUNGEN GELTEN, GLEICHG▄LTIG, OB DIE ANGEBLICHE RECHTSVERLETZUNG ODER DIE NICHTERF▄LLUNG EINE VERLETZUNG DER GRUNDLEGENDEN BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN ODER EINE GRUNDLEGENDE VERTRAGSVERLETZUNG DARSTELLT. EINIGE STAATEN/L─NDER VERBIETEN DIE ZUR▄CKWEISUNG ODER EINSCHR─NKUNG DER HAFTUNG F▄R FOLGE- UND BEIL─UFIG ENTSTEHENDE SCH─DEN, WESWEGEN DIE OBIGE EINSCHR─NKUNG M╓GLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT.
F. RECHTE DER U.S.-REGIERUNG:
In Bezug auf den Erwerb des Produkts durch oder fⁿr eine Einheit oder Agentur der U.S.-Regierung (die "Regierung"), wird das Produkt als "gewerbliche Computersoftware" klassifiziert, da dieser Begriff in den ma▀geblichen Klauseln der Bundeserwerbsbestimmung (der "FAR") und den diesbezⁿglichen ErgΣnzungen definiert ist, inklusive der FAR-ErgΣnzung (der "DFARS") des Verteidigungsministeriums (DoD). Das Produkt wurde unter Verwendung privater Gelder entwickelt und kein Teil dieses Produkts wurde ursprⁿnglich im Rahmen eines Regierungsvertrages erstellt. Falls das Produkt fⁿr die Nutzung durch DoD erworben wurde, unterliegt das Produkt den Bestimmungen dieser Lizenz und entweder (i) DFARS 227.7202-1(a) und 227.7202-3(a), oder (ii) mit beschrΣnkten Rechten gemΣ▀ DFARS 252-227-7013 (c)(1)(ii)(OCT 1988), soweit zutreffend. Falls dieses Produkt fⁿr die Nutzung durch eine andere Bundesagentur als dem DoD erworben wird, dann versteht sich das Produkt als beschrΣnkte Computersoftware, die den
